Read this in: English · Español (Ley 1581)
Legal entity: Norte Sur Consulting S.A.S.
Trade name: PymeWebPro
Colombian NIT: 901.956.771-1
Build studio: Medellín, Antioquia, Colombia
NA contact point: London, Ontario, Canada
Privacy contact: hello@pymewebpro.com
Privacy officer: Michael Chartrand, Founder & Legal Representative
This policy describes how Norte Sur Consulting S.A.S., doing business as PymeWebPro ("we", "us", "PymeWebPro"), collects, uses, shares, and protects personal information when you visit pymewebpro.com, contact us, sign a service agreement, or use our client portal.
It is written to align with Canada's Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) and Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector (Law 25). A separate Spanish-language policy covers our obligations under Colombia's Ley 1581 de 2012 (Habeas Data); both policies describe the same data flows from different regulatory perspectives.
Under PIPEDA Principle 1 (Accountability) and Quebec Law 25 section 3.1, we have designated a person responsible for personal information protection:
Name: Michael Chartrand
Title: Founder & Legal Representative, Norte Sur Consulting S.A.S.
Email: hello@pymewebpro.com (subject line: "Privacy")
We collect only what we need to deliver the service you contracted for. Specifically:
localStorage to remember your language preference (pwp-lang: en or es) and detected country code for currency display (pwp-geo). These values are not transmitted to us, and you can clear them at any time from your browser settings.Under PIPEDA Principle 4 (Limiting Collection) and Quebec Law 25 section 12, we use personal information only for the following identified purposes:
We do not sell your personal information. We do not share it with third parties for their own marketing. We do not use it for behavioural advertising or profiling.
We share the minimum necessary information with the following service providers, each acting under a written contract that limits use to what is required to deliver the service:
Each provider operates under its own privacy policy and recognized security standards. None of them are authorized to use your information for their own marketing.
Because PymeWebPro is operated from Medellín, Colombia, and our service providers are based in the United States and the United Kingdom, your personal information will be processed outside Canada. Specifically:
By engaging our services or submitting information through our website, you consent to this cross-border transfer. We assess privacy impact before engaging any new sub-processor outside Canada, in line with Quebec Law 25 section 17 and PIPEDA Principle 1. The countries listed above either offer comparable protection or are bound by equivalent contractual safeguards.
pymewebpro.com does not use cookies. We do not set session cookies, marketing cookies, or analytics cookies. We do not run Google Analytics, Meta Pixel, or any cookie-based or fingerprint-based tracking on this site.
We measure traffic using Cloudflare Web Analytics, which aggregates page-load counts at Cloudflare's edge without cookies, persistent identifiers, or third-party advertising data sharing. Because no tracking technology requiring consent is used, we do not display a consent banner. This approach satisfies PIPEDA's "meaningful consent" guidance and Quebec Law 25 section 8.1's transparency requirements without an interstitial.
The only browser-side persistence is localStorage, described in Section 3. localStorage is not a cookie under PIPEDA or Quebec Law 25 case law, and the values stored never reach our servers.
Client websites we build are separate. If you contract a Pro tier site that includes GA4 or Meta Pixel, that tracking lives on your site under your privacy policy, and PymeWebPro installs a compliant consent banner before activation. Our own site (this one) remains tracking-free regardless.
Under PIPEDA and Quebec Law 25, you have the following rights with respect to personal information we hold about you:
To exercise any of the rights above, email hello@pymewebpro.com with the subject "Privacy". Please include:
We will acknowledge your request within ten (10) business days and respond substantively within thirty (30) days, the maximum permitted under PIPEDA section 8(3) and Quebec Law 25 section 32. If we need to extend this timeline (for example, because the request is complex), we will notify you in writing with the reason and the new expected response date.
There is no charge to exercise these rights. We may ask you to verify your identity before disclosing personal information.
If we determine that a privacy breach involving your personal information presents a real risk of significant harm, we will notify you and, where required, the Office of the Privacy Commissioner of Canada or the Commission d'accès à l'information du Québec, as required by PIPEDA section 10.1 and Quebec Law 25 section 3.5. We maintain a breach log for the periods required by those statutes.
We retain personal information only for as long as needed to deliver the service and to meet legal, accounting, and tax obligations:
After these periods expire, we permanently delete or anonymize the records.
We apply reasonable technical, administrative, and physical safeguards to protect your information, including: HTTPS encryption (HSTS preloaded), token-based access control, the Cloudflare edge network with bot-management and rate-limiting, encrypted backups, principle-of-least-privilege staff access (only the two principals — Michael Chartrand and Santiago Santos — have access to client records, and access is scoped to the minimum required to deliver each engagement), and regular review of security headers (CSP, X-Frame-Options, Permissions-Policy) on every page we ship.
Our services are intended for businesses and adult clients. We do not knowingly collect personal information from individuals under 13 (PIPEDA) or under 14 (Quebec Law 25). If you believe a minor has submitted information, contact us and we will delete the record.
We may update this policy from time to time. The current version is always available at pymewebpro.com/privacy, with the "Last reviewed" date at the top. Material changes will be communicated by email to active clients before they take effect.
For any privacy question, comment, or complaint, contact our privacy officer:
Michael Chartrand
Founder & Legal Representative
Norte Sur Consulting S.A.S. (DBA PymeWebPro)
Email: hello@pymewebpro.com
Subject line: "Privacy"